English:

PASA Headquarters just got the results back from the Anti-Doping testing
performed at the VIII Pan American Games, held this past November in
Iquique, Chile.

PASA Completed the testing according to WADA's, (World Anti Doping Agency)
Code, complying with all of WADA's Rules and Regulations.

Once again PASA is proud to announce that both the random tests, and the
tests done on the finalists, all came back negative.

PASA is proud of its athletes for Fair Play at this historical event, and
congratulates them for that.

For further information, please contact Cecilia Carlsson at
ceci.pasa@yahoo.com .

Español:

PASA Headquarters recibió los resultados de los examenes de anti dopage
hechos durante los ultimos VIII Juegos Panamericanos que fue realizado en
Iquique, Chile este Noviembre pasado.

PASA completó todos los examenes de acuerdo con el código de WADA (
Agencia Mundial de Anti Dopage), seguindo todas las normas del código.

Mas una vez, PASA tiene la honra a anunciar al mundo de que sus atletas,
tanto los que fueron sorteado y los finalistas sorteados, son libre de
dopage. Todos los examanes volvieron negativos !!

PASA es orgullosa de sus atletas por cumplir con el sentido de FAIR PLAY
en este evento historico, y los felicita por esto.

Para mas información, contacta a Cecilia Carlsson: ceci.pasa@yahoo.com